Holländisch-Tcheche Übersetzung für certificaat

certifikátCo se týče politiky životního prostředí, v roce 2008 jsme se stali jednou z prvních institucí, která obdržela certifikát EMAS - můžeme na to být velice pyšní. Met het oog op het milieubeleid waren we in 2008 een van de eerste instellingen met het EMAS-certificaat - daarop mogen we trots zijn. Vítám také usnesení o případu SOLVIT, kdy bulharský lékař obdržel certifikát shody, který mu umožňuje vykonávat jeho profesi ve Francii a... Ik ben ook blij met de oplossing van de SOLVIT-zaak waardoor een Bulgaarse arts een certificaat heeft gekregen, waardoor hij zijn beroep kan uitoefenen in Frankrijk en...
osvědčeníKomise vydá osvědčení týkající se boje proti organizovanému zločinu a korupci. De Commissie zal een certificaat afgeven betreffende de bestrijding van de georganiseerde misdaad en corruptie. V osvědčení musí být uvedeny minimální nutné informace, včetně informací o možnostech financování. Een minimale hoeveelheid informatie, waaronder financieringsmogelijkheden, moet in het certificaat worden opgenomen. Za prvé se zmíním o přístupu náležité péče, jehož rozsah je větší než pouhé osvědčení o zákonnosti. In de eerste plaats wil ik een opmerking maken over de zorgvuldigheidseisen, die meer omvatten dan alleen een certificaat van legaliteit.

Wörterbuch